间谍培育指南(4 / 6)
你怀着这种感激的心态咬牙坚持了一整天。
中饭也是Keegan给你端进来吃的,那时候你正在被罚跳。
晚饭前你已经出了一身汗。Keegan掐表暂停,松下绷着的脸色,
You did more than I expected.(你做得比我预期的多。)
“……”你呼呼喘气,下一秒就要厥过去了。
I didn't think you'd make it through the whole day.(我以为你撑不过今天。)
他感叹着扶住站不稳的你,语气欣慰。
You've got grit.(你有毅力。)
他扶着你往外走。你的腿还在发软,每一步都像踩在棉花上,全靠他手臂的力量撑着。
你认为有很大一部分是你神奇的体质造成——你会累,但恢复得很快。
你被Keegan搀扶着走出地下室时,和Ghost正面撞上了。
你奄奄一息看向这个男人。
Dinner's ready.(可以吃晚饭了。)Ghost注视你们片刻后,淡淡道,Wash up. You smell like a wet dog.(去洗洗。你闻起来像条落水狗。)
他审视你满是汗渍的脸颊,视线下移落到你因为脱力而微微发颤的腿肚子。
She survived. That's what matters.(她活下来了。这就够了。)
Keegan微微侧身,用肩膀挡住了Ghost大半的视线。
餐厅方向传来一阵玻璃相撞的脆响。Krueger拿着两个高脚杯走出来,叮的一声碰撞了一下。
Are the lovebirds finished playing in the mud?(比翼鸟在泥里玩够了吗?)
他声音含笑,目光落在你发抖的膝盖上:
Look at those shaking legs. I bet ten bucks she falls before reaching the chair.(看看那双发抖的腿。我打赌十块钱,她走到椅子前就会摔倒。)
Keegan看了他一眼,带着你绕过Ghost,径直步入餐厅。
长桌上已经摆放了几个不锈钢食盒,里面装满了高热量的单兵口粮,散发着油脂与合成香料混合的浓烈气味。
你跌坐在长桌末端的椅子上,手指扣住冰凉的桌面边缘,才勉强稳住脱力的躯干。
怎么……就吃这些啊……
你面露难色。
你也不挑剔。是真的……没有胃口。你累得连抬手的力气都没有,还要面对这些?
厨房门推开,K?nig端着两只玻璃杯走出,一只盛着温水的玻璃杯被推至你手边。
Drink. Good for muscles.(喝水吧。对肌肉好。)
你道了声谢,接过水后手在疯狂抖动。
救……命……啊…… ↑返回顶部↑
中饭也是Keegan给你端进来吃的,那时候你正在被罚跳。
晚饭前你已经出了一身汗。Keegan掐表暂停,松下绷着的脸色,
You did more than I expected.(你做得比我预期的多。)
“……”你呼呼喘气,下一秒就要厥过去了。
I didn't think you'd make it through the whole day.(我以为你撑不过今天。)
他感叹着扶住站不稳的你,语气欣慰。
You've got grit.(你有毅力。)
他扶着你往外走。你的腿还在发软,每一步都像踩在棉花上,全靠他手臂的力量撑着。
你认为有很大一部分是你神奇的体质造成——你会累,但恢复得很快。
你被Keegan搀扶着走出地下室时,和Ghost正面撞上了。
你奄奄一息看向这个男人。
Dinner's ready.(可以吃晚饭了。)Ghost注视你们片刻后,淡淡道,Wash up. You smell like a wet dog.(去洗洗。你闻起来像条落水狗。)
他审视你满是汗渍的脸颊,视线下移落到你因为脱力而微微发颤的腿肚子。
She survived. That's what matters.(她活下来了。这就够了。)
Keegan微微侧身,用肩膀挡住了Ghost大半的视线。
餐厅方向传来一阵玻璃相撞的脆响。Krueger拿着两个高脚杯走出来,叮的一声碰撞了一下。
Are the lovebirds finished playing in the mud?(比翼鸟在泥里玩够了吗?)
他声音含笑,目光落在你发抖的膝盖上:
Look at those shaking legs. I bet ten bucks she falls before reaching the chair.(看看那双发抖的腿。我打赌十块钱,她走到椅子前就会摔倒。)
Keegan看了他一眼,带着你绕过Ghost,径直步入餐厅。
长桌上已经摆放了几个不锈钢食盒,里面装满了高热量的单兵口粮,散发着油脂与合成香料混合的浓烈气味。
你跌坐在长桌末端的椅子上,手指扣住冰凉的桌面边缘,才勉强稳住脱力的躯干。
怎么……就吃这些啊……
你面露难色。
你也不挑剔。是真的……没有胃口。你累得连抬手的力气都没有,还要面对这些?
厨房门推开,K?nig端着两只玻璃杯走出,一只盛着温水的玻璃杯被推至你手边。
Drink. Good for muscles.(喝水吧。对肌肉好。)
你道了声谢,接过水后手在疯狂抖动。
救……命……啊…… ↑返回顶部↑