快穿，炮灰滚刀肉缺德且疯 第209节（1 / 4）
除了这个，还提前联系好医生，准备好水土不服的药物。
核实好每一一项内容，又请师傅帮忙检查一遍，确定没有任何问题，苏酥才放心下来。
晚上有空就是对着仪器设备的专业术语反复打磨翻译措辞，确保每个词汇都精准无误。
正常来说，这样的翻译不会用到她这个新人，带她出来也是熟悉流程。
苏酥习惯性提前做好所有的准备，万一有机会她也能快速抓住机会，顺利转正。
接待东欧代表团的那天，阳光明媚，是个好天气。
苏酥提前半小时到了会场，最后检查了一遍茶歇台。
红茶的温度刚好，点心的摆放避开了代表团忌讳的数字，连桌布的颜色都选了他们偏好的深蓝，细节处挑不出半点错。
陆宇进来时，正看到她蹲在地上调整桌腿的防滑垫。
“很用心。”陆宇递过一杯热水，“不过，不用紧张，我们把诚意展示到了就行。”
苏酥接过水杯，指尖暖了暖：“是这样，希望一切都顺利，我们能多买几台仪器。”
代表团抵达时，苏酥跟在陆宇身后，举止得体，笑容恰到好处。
寒暄时，一位络腮胡专家指着茶歇台上的茯苓饼好奇询问，陆宇看了苏酥一眼，苏酥立马用流利的俄语解释起来，
“这是用茯苓粉做的点心，安神养胃，很适合冬季食用。”
专家眼睛一亮，连说三个“好”，当场拿起一块尝了，赞不绝口。
陆宇笑得很满意，这人有眼色。
正式会谈时，双方谈到一台精密仪器的参数，翻译员一时卡壳，对着专业术语皱起了眉。
苏酥悄悄递过一张纸条，上面不仅有准确的译法，还附了两个同义术语供选择。
翻译员小李感激地看了她一眼，顺利解了围。
中场休息时，陆宇低声问：“你学过机械制造？”
“没有，我提前了解。”苏酥笑了笑，“没想到现在派上用场了。”
陆宇点头：“不错，准备很充分，如果接下来几天，你辅助小李，负责这几天的翻译。”
“好。”
两人简短谈话后，立马恢复正常的工作状态。
会谈结束后，代表团团长握着陆宇的手，特意提了一句，
“你们那位年轻的女同志很出色，不仅语言流利，对我们的习惯和技术都很了解，是个好苗子。”
送走代表团，陆宇拍了拍苏酥的肩膀，
“这次表现不错，没给咱们外事办丢人。”
“那也是师傅带的好。”苏酥谦虚。
陆宇看得出来，苏酥是一个成熟的工作人员。 ↑返回顶部↑
核实好每一一项内容，又请师傅帮忙检查一遍，确定没有任何问题，苏酥才放心下来。
晚上有空就是对着仪器设备的专业术语反复打磨翻译措辞，确保每个词汇都精准无误。
正常来说，这样的翻译不会用到她这个新人，带她出来也是熟悉流程。
苏酥习惯性提前做好所有的准备，万一有机会她也能快速抓住机会，顺利转正。
接待东欧代表团的那天，阳光明媚，是个好天气。
苏酥提前半小时到了会场，最后检查了一遍茶歇台。
红茶的温度刚好，点心的摆放避开了代表团忌讳的数字，连桌布的颜色都选了他们偏好的深蓝，细节处挑不出半点错。
陆宇进来时，正看到她蹲在地上调整桌腿的防滑垫。
“很用心。”陆宇递过一杯热水，“不过，不用紧张，我们把诚意展示到了就行。”
苏酥接过水杯，指尖暖了暖：“是这样，希望一切都顺利，我们能多买几台仪器。”
代表团抵达时，苏酥跟在陆宇身后，举止得体，笑容恰到好处。
寒暄时，一位络腮胡专家指着茶歇台上的茯苓饼好奇询问，陆宇看了苏酥一眼，苏酥立马用流利的俄语解释起来，
“这是用茯苓粉做的点心，安神养胃，很适合冬季食用。”
专家眼睛一亮，连说三个“好”，当场拿起一块尝了，赞不绝口。
陆宇笑得很满意，这人有眼色。
正式会谈时，双方谈到一台精密仪器的参数，翻译员一时卡壳，对着专业术语皱起了眉。
苏酥悄悄递过一张纸条，上面不仅有准确的译法，还附了两个同义术语供选择。
翻译员小李感激地看了她一眼，顺利解了围。
中场休息时，陆宇低声问：“你学过机械制造？”
“没有，我提前了解。”苏酥笑了笑，“没想到现在派上用场了。”
陆宇点头：“不错，准备很充分，如果接下来几天，你辅助小李，负责这几天的翻译。”
“好。”
两人简短谈话后，立马恢复正常的工作状态。
会谈结束后，代表团团长握着陆宇的手，特意提了一句，
“你们那位年轻的女同志很出色，不仅语言流利，对我们的习惯和技术都很了解，是个好苗子。”
送走代表团，陆宇拍了拍苏酥的肩膀，
“这次表现不错，没给咱们外事办丢人。”
“那也是师傅带的好。”苏酥谦虚。
陆宇看得出来，苏酥是一个成熟的工作人员。 ↑返回顶部↑